Hjärterum (lättläst) Schwedisch I romanen dirrer en naken

I romanen dirrer en naken nerve og en vill håpefullhet

där är det ännu lägereldarnas och sagornas tid

introduksjonen av ny grammatikk og nye ord og uttrykk er blitt tydeligere ved å legge inn støtterammer ved siden av tekstene

Kvinnorna gestaltas som medberoende alkoholistfruar oavsett klasstillhörighet

Ur Strindbergs brev till Pehr Staaff 24 Augusti 1887

Hjärterum (lättläst) Schwedisch I romanen dirrer en nakenAusgabe in leichter Sprache Kouplans liv har blivit bttre. Han har ftt uppehllstillstnd i Sverige. Han har bostad och gr praktik. Men Kouplan r inte lycklig. Han tnker p sin familj varje dag. Var r hans bror, Nima? Lever han? Var r deras mamma och pappa? Fr att leta spr gr Kouplan till Azads grill dr mnga papperslsa arbetar. Kouplan jobbade sjlv dr, fr mnga r sedan. Jag vgar inte prata, sger en av arbetarna. En av oss har blivit mrdad och vi kan inte